1-20 of 21 Results

  • Keywords: Cuba x
Clear all

Article

The 1959 Cuban Revolution, the revolution’s subsequent strengthening, and the radical change that the process underwent beginning in 1961 marked a turning point in the history of Latin America. It implied the largest and most consistent regional challenge faced by the United States in an area where its influence had often been decisive. From then on, the Latin American Cold War intensified at every level. It was no longer about the “reactive” actions that took place among the conservative Latin American elite via the communism inspired by distant Moscow. In Cuba, the culture of the “revolution” was established, and the consequences were far from mere symbolism: Cubans also launched actions of “alternative diplomacy” to lend institutional support to the Latin American guerrilla movements. However, there is no documented study on Cuba’s role in Latin America. This is explicable in large part by the secrecy with which the Caribbean isle has made archival research in the country impossible. Although this secrecy is understandable in view of its nature as a heavily beleaguered revolution from abroad, this culture of secrecy contributed to expanding a production of journalistic and essay-based denunciation that habitually lacked rigor and interpretive frameworks. Since 2010, a certain spirit of openness has existed in the matter, an example of which is purported to be linked to the Cuban Ministry of Foreign Affairs, whose historical repository has slowly begun to receive researchers, principally from abroad. Drawing upon the anxiety and curiosity of the international historiographic community about the images originating from Havana, an initial approach and investigation was carried out in the aforementioned tradition, with the aim of shedding light on several of the actions deployed by the Cuban Embassy in Uruguay during the initial and intense years of the Caribbean revolution.

Article

Hanna Garth

Cuban cuisine brings together the island’s histories of colonial relations with Spain and the culinary traditions of Africans, Amerindians, Chinese laborers, and those who migrated from Haiti and Jamaica. This dynamic food draws from these traditions and the island’s tropical climate to create a rich and multidimensional cuisine. Cuba’s food system is also deeply tied to Cuban national politics and international trade. Under socialism Cuba has had a fifty-year-old food-rationing system, and the majority of Cuban foods are imported. Despite these changes, Cuban household cooks work diligently to create complete meals, and they bring together the ingredients for various special occasions throughout the year.

Article

Fernando Ortiz is recognized today as one of the most influential Latin American authors of the 20th century. Amazingly prolific, his publications written between the 1890s and the mid-1950s engage with a vast array of subjects and disciplines. Perhaps Ortiz’s most significant accomplishments were the creation of the field of Afro-Cuban studies and major early contributions to the emergent field of Afro-diasporic studies. Almost everyone else associated with similar research began their investigations decades after Ortiz and in dialogue with his work. Ortiz was one of the first to seriously examine slave and post-abolition black cultures in Cuba. His studies became central to new and more positive discourses surrounding African-derived expression in the mid-20th century that embraced it as national expression for the first time in Latin America. This essay considers Ortiz’s academic career and legacy as regards Afro-Cuban musical study beginning in the early 20th century (when his views were quite dated, even racist) and gradual, progressive changes in his attitudes. Ortiz’s work on music and dance have been underrepresented in existing academic literature, despite the fact that most of his late publications focus on such topics and are considered among his most valuable works. His writings on black heritage provide insight into the struggles within New World societies to overcome the racial/evolutionist ideologies that justified colonial subjugation. His scholarship resonates with broader debates throughout the Americas over the meanings of racial pluralism and the legacy of slavery. And his changing views over the years outline the trajectory of modern Western thought as regards Africa and race, specifically the contributions of Afro-diasporic peoples, histories, and cultures to New World societies.

Article

After more than a century of sporadic immigration from the island of Cuba to the United States, the trajectory of the diaspora accelerated steeply, beginning with Fidel Castro coming to power in 1959. In the ensuing years, as bilateral relations between the Communist regime in Havana and the administrations of President Dwight Eisenhower and John F. Kennedy soured and the exodus of upper-class, then middle-class, Cubans increased until Castro clamped down on it. Thereafter, the pace of departures became episodic, involving mainly working-class people, and their nature turned increasingly desperate. Three major immigration events punctuated the next 30 years: in 1965 from the port of Camarioca, in 1980 from the bay city of Mariel, and, again in 1994, a more general wave of flight that also heavily involved the port of Mariel. These bursts of seaborne migration came against a backdrop of constant, low-level, individual efforts to flee adverse circumstances in Castro’s Cuba. These include manifold political pressures, with opponents of the regime and cultural nonconformists alike facing harassment and imprisonment; as well as other severe economic challenges, with food scarcity, fuel shortages, and unreliable electric power making daily life difficult for the vast majority of Cuban citizens. U.S. opposition to Castro has taken many forms, beginning with economic sanctions. A complete break in relations followed in early 1961, an invasion attempt at the Bay of Pigs in April 1961, and, later, a Central Intelligence Agency–sponsored campaign of terrorist attacks and assassination attempts code-named Operation Mongoose. Since the Cuban Missile Crisis of October 1962, a nearly complete embargo has prevented any sort of trade or tourism. In response to the influx of new Cuban arrivals, U.S. policy toward the immigrants themselves altered radically, facilitating their arrival and assimilation as political refugees until August 1994, then actively preventing their entry as economic refugees, until this writing.

Article

Rebecca Bodenheimer

On the one hand, Cubans from Havana tend to paint themselves as the quintessential representation of Cubanidad (Cubanness) and often enjoy all the visibility, especially from a global perspective. This trend has become even more pronounced since the restoration of diplomatic relations between Cuba and the United States in December 2014. On the other hand, eastern Cubans often view their culture and history as absolutely crucial to the development and identity of the nation. The central role of Oriente (eastern Cuba) in both the late 19th-century Wars of Independence and the 1959 Cuban Revolution buttresses this alternative discourse. In terms of Cuba’s musical history, Oriente has contributed in major ways to the development of national genres, particularly with son, but also in terms of the 19th-century social dance contradanza and the Haitian influence in popular and folkloric Cuban music. The most recent contribution has been the introduction of reggaeton into the Cuban context by a Santiago-based rapper. In this study of the discourse of eastern Cuban musicians, as well as the work of Cuban and foreign scholars, the centrality of regional traditions to the development of national genres is considered. Unlike hegemonic representations of Cuban musical history, these narratives often foreground the links to and influences from other Caribbean islands, particularly Haiti. This discursive emplacement of eastern Cuba at the center of Cuban musical creativity is clearly a reaction to the common marginalization of the region within the national production of knowledge, represented by scholars from the capital and some foreign researchers. Havana-centric perspectives are counterbalanced by foregrounding those of eastern Cuba.

Article

Between the autumn of 1960 and October of 1962, the parents of more than fourteen thousand Cuban children made the difficult decision to send their children alone to the United States, where a young Irish immigrant priest, Father Bryan O. Walsh, arranged for them to be cared for by U.S. foster homes and in Catholic children’s homes and orphanages. The Cuban children’s exodus would later become known as Operation Pedro Pan; the federally funded and Catholic Church–administered program that was established to care for these children would be called the Cuban Children’s Program. Their interconnected trajectories are central to the history of post-revolutionary Cuba and of the Miami Cuban exile community, and shed important light on U.S.-Cuba and U.S.-Latin America relations during the height of the Cold War.

Article

Record-setting Dominican attendance at the championship game of the 1969 Amateur Baseball World Series attested to the local and international stakes in the competition between the United States and Cuba. Both teams reached the final game of the round-robin tournament, having defeated all nine of the opposing teams representing nations and government systems as varied as Nicaragua’s rightest dictatorship, the Dutch Antilles’ constitutional commonwealth, and Venezuela’s guerrilla-threatened democracy. Dominican sportswriters described the game as a competition between two opposing government systems and two conflicting sporting systems: the decentralized, largely privatized U.S. system that used amateur ball as a stepping stone to professionalism and the Cuban system that developed state amateurs who educated themselves, worked, and played ball in the service of the nation. The meeting between the U.S. and Cuban teams in the Dominican Republic suggested that the systems might coexist at a time when the Dominican government headed by President Joaquín Balaguer began to experiment with new models for political and economic development. Balaguer used the domestic openness and conciliatory attitude toward Cuba to legitimate controversial economic policies and submerge political discontent through national projects around international events like the Amateur World Series in 1969 and the XII Central American and Caribbean Games in 1974. With the international stage provided by the sporting events, Balaguer offered his Third Way as a model for Latin America. This local pluralism, though brief and perhaps disingenuous, allowed Balaguer to project himself and the Dominican Republic as leaders in a movement for Latin America solidarity built on pluralism and respect for sovereignty.

Article

Espiritismo refers to the practice of communicating with the spirits of the dead by means of especially disposed and trained persons known as mediums. Linked in origin to the Spiritualist movement that swept through the United States and Europe after 1848, espiritistas in Cuba drew primarily from French and Spanish sources, especially the writings of French systematizer Allan Kardec (1804–1869). Following Kardec, espiritistas asserted that spirits survived death, progressing over numerous incarnations until they attained perfect knowledge and morality. Kardec, who described his pursuits as an experimental science rather than as a faith, was less influential among Anglo-American spiritualists. Among other differences, spiritualists questioned Kardec’s notion of reincarnation, the key to what he called the “law of [spiritual] progress.” In Cuba, a Spanish colony until 1898, espiritismo grew in popularity in the last third of the 19th century, a period of wrenching anti-colonial and anti-slavery struggles that led separatists to denounce the Catholic Church for its support of Spanish colonialism. Communications with spirits persuaded non-conformists, mostly literate town and city residents of the middling classes, that a new age of technological and moral progress was dawning. In Havana, Santiago de Cuba, Barcelona, and Madrid, espiritistas challenged the Church for its refusal to recognize evidence derived from spirit communications. Practitioners maintained that knowledge acquired from superior spirits could renew Christianity, heal the sick, and open up new vistas of the cosmos. Generally associated with liberalism, espiritistas contested the doctrinal authority of the Church and its public functions. Persuaded of the essential equality of all spirits, espiritistas advocated civil marriage, lay schools, hospitals, cemeteries, the end of capital punishment, the abolition of slavery, and reforms favoring individual freedoms for men and women. Fearful that espiritismo could fuel anti-colonial dissent, Spanish officials in Cuba sought to limit the circulation of espiritista texts. Clerics condemned the practice in vehement terms. The Ten Year’s War (1868–1878) marked a turning point in the development of espiritismo. Following the decade-long nationalist insurgency, espiritista groups multiplied. Espiritismo gained adherents among campesinos and people of color, including those in eastern Cuba, where the separatist movement had its most ardent supporters. Although espiritistas were not all revolutionaries, practitioners were well represented in the multi-racial army that waged the War of Independence (1895–1898) with the aim of establishing a sovereign and racially egalitarian republic. The 1890s and early 1900s also witnessed the rise of ritually and nominally distinct forms of espiritismo. In eastern Cuba, a communal healing practice known as espiritismo de cordón became popular. Practitioners of Afro-Cuban religions, including Regla de Ocha (Santería) and Palo, incorporated espiritista practices of medium communication. Espiritismo cruzado, a practice inspired by African and espiritista sources, also gained adherents across the island. In 1898, when the United States intervened in Cuba, bringing thirty years of recurrent warfare to an abrupt end, much of the island was in ruins. The Cuban insurgent army had destroyed plantations to deprive Spain of revenue. Spain, for its part, had pursued a policy of reconcentración (1896–1897). These were measures aimed at denying separatists the support of rural Cubans. Hundreds of thousands of campesinos were forced to relocate to garrisoned camps established in cities and towns under Spanish control. As Spanish officers had anticipated, reconcentrados and refugees overwhelmed the fragile urban infrastructure. The results were widespread hunger, epidemics, and the deaths of a 150,000 to 170,000 people, according to a recent estimate by historian Guadalupe García. When the United States installed a military government in Cuba in 1898, the reconstruction of war-ravaged cities, restoration of agriculture, and resettlement of the displaced population were among its most pressing priorities. Havana’s urban periphery alone counted 242,055 indigent residents in 1899. Espiritistas responded to the neocolonial government’s urban planning with designs of their own. After witnessing the expansion of El Vedado, a Havana suburb lauded for embodying the virtues of the nascent order, an otherwise unknown espiritista named Antonio Ojeda y Cabral launched a quixotic campaign. In a free pamphlet, Ojeda proposed a blueprint for the construction of a new kind of city, one purpose-built to promote material and spiritual regeneration of society. Painstakingly articulated as the vision was, El que entienda, recoja: A que os libertéis vosotros sois llamados (1908) was remarkable for its silence on matters of race, a fault line that cut across politics and urban planning alike. Ojeda’s rhetoric aligned him with the predominant strain of Cuban nationalism. Advocates, including José Martí, defined Cubanness as transcending racial differences, but decried race-based mobilizations as threats to national unity and sovereignty. In the eastern province of Oriente, espiritistas de cordón responded to neocolonial plans with the construction of healing compounds. These centros espirituales challenged the schemes for urban renewal and agro-industrial expansion that the government promoted in Santiago de Cuba’s suburb of Vista Alegre and in newly established sugar plantations. The centers afforded a small number of insurgent veterans access to housing and plots of land, and gave victims of the war a chance to build communities in line with their aspirations of eastern insurgents. Their regional understanding of national liberation called for racial equality without demanding silence. Despite such differences, early 20th-century espiritismo offered Cubans in Oriente and Havana futures beyond those that government officials and developers sought to build.

Article

The Cuban film posters produced by the Institute of Cinematic Art and Industry from 1964 to 1974 were the synthesis of an exploratory process that defined new subject matter established by the Revolution. This process created a canon that achieved its own visual language and was supported by specialized critics, followed a formal style, and adopted a variety of composition structures. Elements of that canon can be traced back from contemporary Cuban posters.

Article

The Latin American Library (LAL) at Tulane University is the repository for the Louis J. Boeri and Minín Bujones Boeri Collection of Cuban American Radionovelas (hereafter, Radionovelas Collection). The physical collection contains 8,934 individual reel-to-reel tapes containing audio recordings produced by Boeri’s Miami-based America’s Production Inc. (API). Boeri founded API in 1961 to create and license radio programming to serve an expanding commercial market of Spanish-language audiences across Latin America, Europe, and the United States. Boeri employed some of the best writing, acting, musical, and technical talent in the business, most of whom were recent emigres from Cuba, the wider Caribbean, and Mexico. API’s radio soap operas went silent after the company closed in 1970 and as the listening public and commercial sponsors increasingly turned to television for serialized entertainment. The LAL began a multiphase initiative in 2015 to digitize its aged audio tapes. With generous support from the Latin American Research Resources Project (LARRP) of the Center for Research Libraries (CRL) and the Council on Library and Information Resources (CLIR), the LAL converted one third of the collection’s audio recordings to digital. Beginning in 2020, forty-one of API’s “soaps,” most in their entirety, are accessible via a digital collection in the Tulane University Digital Library (TUDL). Available in the digital collection are programs that span multiple genres with titles like Agente Secreto 009 [Secret Agent 009]; La Hora de Misterio [Mystery Hour]; and Amarga Espera [Bitter Awaiting]. API print materials including advertising, program catalogs, and company photographs will also appear in digital. The Radionovelas Collection offers new perspectives and insights into the use of media for Cold War political and cultural propaganda by Cuba and the United States. It also provides a public resource to engage with and research the history of popular culture, sonic literature, and mass media among Spanish-speaking audiences all over the world.

Article

For the greater part of the 19th and 20th centuries, Cuba, the largest island in the Antilles, figured as the principal exporter of sugar cane, a product that dominated the country’s agro-industry. In this way, Cuba became illustrative of the economic, social, political, and environmental impact of basing an economy on monoculture in order to supply foreign markets. This does not mean, however, that sugar cane was the only major crop being grown in the Cuban fields, as there was no dearth of different plants destined for foreign markets, such as tobacco and coffee, or for local markets, such as yucca, plantains, corn, sweet potatoes, and rice, not to mention a long if little-known livestock tradition. However, the dominance of agro-industry almost always eclipses agricultural and economic alternatives that could become potential competitors, despite the periodic adverse circumstances that affect consumers. But, in the 1990s, the production and exportation of sugar suffered an abrupt fall, creating a vacuum that allowed diversification of land use and that prompted a search for alternative agricultural models.

Article

Thomas C. Field Jr.

The Cold War in Latin America had marked consequences for the region’s political and economic evolution. From the origins of US fears of Latin American Communism in the early 20th century to the collapse of the Soviet Union in the early 1990s, regional actors played central roles in the drama. Seeking to maximize economic benefit while maintaining independence with regard to foreign policy, Latin Americans employed an eclectic combination of liberal and anti-imperialist discourses, balancing frequent calls for anti-Communist hemispheric unity with periodic diplomatic entreaties to the Soviet bloc and the nonaligned Third World. Meanwhile, US Cold War policies toward the region ranged from progressive developmentalism to outright military invasions, and from psychological warfare to covert paramilitary action. Above all, the United States sought to shore up its allies and maintain the Western Hemisphere as a united front against extra-hemispheric ideologies and influence. The Cold War was a bloody, violent period for Latin America, but it was also one marked by heady idealism, courageous political action, and fresh narratives about Latin America’s role in the world, all of which continue to inform regional politics to this day.

Article

Yolanda Blasco-Martel and Jose Miguel Sanjuan Marroquin

Barcelona is an ancient Mediterranean Catalan city. It was inhabited by the Iberians, the Romans, and the Muslims, who turned it into an important port city. In the 10th century it became the capital of an independent county. It merged with the Crown of Aragon two centuries later and thus began a process of intensive commercial expansion that has characterized the city’s history of over the intervening centuries. The merchants from Barcelona were actively involved in trade with America in the 18th century, as were those from some other cities from the Kingdom of Spain. The last decades of that century saw the beginning of a process of population and commercial exchange that continued to develop through the 19th century. This process helped Barcelona become the first city on the Iberian Peninsula to industrialize. It is during this period that we observe the emergence of the indianos—individuals born on the peninsula who went to do business in America. Many indianos returned to the peninsula after the loss of the Spanish Continental Empire, others moved to Cuba and Puerto Rico, the last Spanish colonies in the Antilles. Around these individuals, commerce and business of all kinds were developed, giving Barcelona the appearance of an open and cosmopolitan city that it has maintained ever since.

Article

Jorge Felipe-Gonzalez, Gibril R. Cole, and Benjamin N. Lawrance

The story of the slave ship La Amistad is one of the most celebrated and narrated 19th-century stories of the transatlantic slave trade. To fully appreciate the significance and impact of the events and circumstances of this fateful episode, it is important to examine its legacy from multiple points of the Atlantic world—vestiges of the triangular trade bequeathed by the Columbian Exchange. For a long time, the Amistad saga has been viewed from a very US-centric perspective because the dispute over the lives of the Africans rose to the US Supreme Court in 1840–1841. New archival and oral research in West Africa, Europe, and the Caribbean is rebalancing the narrative and revising the historical drama. Today, the Amistad story is widely recognized as a quintessentially Atlantic story, a story of mobility that moves back and forth across the Atlantic in multiple directions over many decades. The deployment of the phrase “Amistad saga” provides a vehicle with which to critique the socio-legal battles about transatlantic slave trading in Caribbean, North American, and West African history. The Amistad story is often described as pre-incidental to the US Civil War. The victory of African defendants is often framed as a self-congratulatory vindication of the successful resistance of enslaved Africans. The celebrated figure of “Joseph Cinqué” or Sengbe Pieh, the self-appointed leader of the Africans, and a replica of the ship itself are part of an Amistad memory industry that attempts to narrate the slave trade and its abolition. A new framework for teaching and understanding the history of the Amistad saga and its memory and forgetting through an Atlantic lens must combine historical and contemporary perspectives from the United States, Europe, Cuba, and Sierra Leone.

Article

Stephen G. Rabe

On March 13, 1961, President John F. Kennedy announced the Alliance for Progress, an economic assistance program to promote political democracy, economic growth, and social justice in Latin America. The United States and Latin American nations formally agreed to the alliance at a conference held in August 1961, at Punta del Este, Uruguay. U.S. delegates promised that Latin America would receive over twenty billion dollars in public and private capital from the United States and international lending authorities during the 1960s. The money would arrive in the form of grants, loans, and direct private investments. When combined with an expected eighty billion dollars in internal investment, this new money was projected to stimulate an economic growth rate of not less than 2.5 percent a year. This economic growth would facilitate significant improvements in employment, and in rates of infant mortality, life expectancy, and literacy rates. In agreeing to the alliance, Latin American leaders pledged to work for equality and social justice by promoting agrarian reform and progressive income taxes. The Kennedy administration developed this so-called Marshall Plan for Latin America because it judged the region susceptible to social revolution and communism. Fidel Castro had transformed the Cuban Revolution into a strident anti-American movement and had allied his nation with the Soviet Union. U.S. officials feared that the lower classes of Latin America, mired in poverty and injustice, might follow similarly radical leaders. Alliance programs delivered outside capital to the region, but the Alliance for Progress failed to transform Latin America. During the 1960s, Latin American economies performed poorly, usually falling below the 2.5 percent target. The region witnessed few improvements in health, education, or welfare. Latin American societies remained unfair and authoritarian. Sixteen extra-constitutional changes of government repeatedly unsettled the region. The Alliance for Progress fell short of its goals for several reasons. Latin America had formidable obstacles to change: elites resisted land reform, equitable tax systems, and social programs; new credits often brought greater indebtedness rather than growth; and the Marshall Plan experience served as a poor guide to solving the problems of a region that was far different from Western Europe. The United States also acted ambiguously, calling for democratic progress and social justice, but worried that Communists would take advantage of the instability caused by progressive change. Further, Washington provided wholehearted support only to those Latin American governments and organizations that pursued fervent anticommunist policies.

Article

In the summer of 1981 the cow named Ubre Blanca (White Udder), born on Isla de la Juventud (formerly Isla de Pinos) in the southern Cuban archipelago, became headline news for her high milk production. After achieving a national record, in the following months she was the focus of the country’s attention for her fast-track to becoming a world record holder, first in four milkings and later, in January 1982, as highest producer in three milkings, collection of milk in one lactation period, and fat content. For the leader of the Cuban Revolution, Fidel Castro, and scientists from the cattle industry, it was important to emphasize that it was not only a matter of this incredible cow’s personal achievement but also the fruit of many years of effort to reach a radical transformation of the country’s cattle industry, from an emphasis on beef production toward the priority for milk production and diversification of animal protein sources. These politics required major changes in bovine herds from a genetic perspective, starting with major cross-breeding of Holstein cattle, of Canadian origin, with the Cebú, formerly dominant in Cuba, along with the creation of new infrastructure and other changes toward an intensive model of cattle ranching. Therefore, the history of Ubre Blanca is tied to that of the politics aimed at increased production and consumption of dairy products, presented as an achievement of the socialist Cuban model and with aspirations to bring dairy development to tropical areas and Third World countries. Although the ambitious goals announced in the 1960s were never reached, there was an increase in milk production and a general modernization of cattle ranching that, nevertheless, began a prolonged decline starting with the deep economic crisis of the 1990s.

Article

From 1800 to the present, US troops have intervened thousands of times in Latin America and have occupied its countries on dozens of occasions. Interventions were short-term and superficial, while occupations lasted longer and controlled local governments. The causes of these troop landings reflected the United States’ motivations as it expanded from a strong, large republic into first a continental and then an overseas empire at the expense of its smaller, weaker neighbors. Those motivations included colonial land hunger, cultural chauvinism, the exploitation of resources, the search for markets abroad, competition against other great powers, political reformism, global ideological struggle, and the perception that US domestic problems originated in Latin America. US troops undertook almost all these interventions and occupations, although private groups sometimes joined. The major periods were the expansion of the continental republic from 1811 to 1897, the war in Cuba and the apex of occupations (1898–1933), the Good Neighbor years (1934–1953), the Cold War (1954–1990), and the post-Cold War period (1991–2018 and ongoing). Scholars of these events have become increasingly critical and diverse, not only seeing them often as unnecessary brutal failures but also foregrounding extra-military aspects of these episodes, such as economics, race, and gender.

Article

The strategy of irregular warfare has been used since ancient times, but the term “guerrilla warfare” seems to have originated in early-19th-century Spain during the Napoleonic wars. “Guerrilla” is the diminutive of the Spanish word for war—guerra. During the Napoleonic wars, British troops used the term guerrillero (warrior) to refer to the Spanish and Portuguese rebels. The form of irregular warfare waged by these resistance fighters, who were engaging French troops during the Napoleonic invasion and occupation, became known as “guerrilla warfare.” The term was then used to refer to rebel troops in the Americas who led the battles for independence against Spanish troops. More recently, “guerrilla warfare,” as both a strategy and an ideology, is most closely associated with the Cuban Revolution of 1959 and the subsequent publication of the treatise and manual Guerrilla Warfare by Ernesto “Che” Guevara. Guevara did not invent the idea of guerrilla warfare, but the unique (and ultimately successful) approach to making revolution in Cuba and Guevara’s important treatise on the subject did change the general understanding and meaning of the concept. Guevara’s explanation of guerrilla warfare in the context of the armed revolutionary struggle in Cuba changed the trajectory of Marxist revolutionary thought and actions in the 20th century as well.

Article

The configuration of Canarian migration during the Conquest and colonization of the Spanish Caribbean was significantly influenced by its historic continuity, familial nature (with an elevated presence of women and children), dedication to agriculture, and contribution to the settlement of towns. This migration gave rise to quintessentially rural prototypes, such as the Cuban guajiro, linked to self-sustaining agriculture and tobacco; the Puerto Rican jíbaro, a coffee grower; and the Dominican montero or farmer from Cibao. All of these contributed a great many aspects of their speech, idiosyncrasies, and culture. The migratory dynamic has evolved since the Conquest and includes such processes as Cuban tobacco colonization, the foundation of townships in Santo Domingo and Puerto Rico (in order to further analyze their adaptation to the economic boom of sugar plantations in Cuba and Puerto Rico), and the uprising of slaves in French Santo Domingo, as well as the cession of the Spanish portion of the island to this country in 1795. This event merits special focus, due to its great transcendence in terms of the signs of identity that emerged during the rebellion of the Canarian vegueros against the monopoly within the Havana context, and the defense of their configuration as a distinct people in San Carlos de Tenerife: processes that explain their response to 19th-century innovations in Cuba and Puerto Rico and to Dominican political avatars, as well as their attitudes toward criollismo and emancipation. Their singularities are reflected in the mass Cuban emigration that took place during the early decades of the 20th century.

Article

Frederick Luciani

The Cuban poet José María Heredia (1803–1839) spent twenty months exiled to the United States because of his involvement in pro-independence conspiracies. In that time, Heredia wrote a prodigious number of poems and letters, which are the subject of an ongoing scholarly project undertaken by Frederick Luciani of Colgate University. Luciani’s work involves more than translating these poems and letters into English—it examines Heredia’s stay in North America against the background of political and historical events, and traces the matrices of his connections with key figures, literary and otherwise, in Cuba and the United States. Questions that have surfaced through the translation process and scrutiny of this period of Heredia’s life include the relationship between Heredia’s poetry and his letters; the value of his letters as a form of travel literature; the contradictions inherent in his exilic condition; the ambiguity of his political sentiments; the nature of the networks that joined 19th-century Anglo-American and Hispanic writers, translators, and scholars; and the challenges and opportunities that Heredia’s life and work pose for readers, translators, and scholars today.