The cultural movement known as Hallyu (or Korean Wave) and the transnational popularity of K-pop music and dance have long been established as an important phenomenon in the global world, including in Latin America. This form of South Korean contemporary popular culture has had a major impact in Argentina, especially among the young population. Despite the cultural and geographical distance, young Argentines incorporate aspects of K-pop culture in their daily lives, including music, dance, K-drama, and food, and some of them even try to learn the Korean language. Thanks to technology, they perceive, almost in real time, what happens on the Asian continent and connect with fans and fandoms, not only in Korea but also in other parts of the world. This shows that globalization is not a process of homogenization; these young Latin American people also take the Korean Wave as motivation to learn about transpacific history and cultures. Furthermore, K-pop is a visual phenomenon, and dance plays an important role. The dance routines or choreographies are complex, and emphasize the music. Dance definitely transcends language barriers. Thus, young Argentines explore new aspects of corporality through dance performances. In their spare time, they organize dance contests and activities, and so generate spaces for their own articulation. It is particularly interesting to draw attention to gender role performance and the way in which local youth react to the influence of a transgressive gender identity performed by Koreans, in the context of a strongly patriarchal and heteronormative Argentine society. It shows that body/ dance articulation is not just a tool for creativity but also for disputing gender norms and stereotypical gender images in our society.