New Computational Methods and the Study of the Romance Languages
New Computational Methods and the Study of the Romance Languages
- Basilio CalderoneBasilio CalderoneUniversity of Toulouse II Jean Jaurès
- and Vito PirrelliVito PirrelliIstituto di Linguistica Computazionale Antonio Zampolli Consiglio Nazionale delle Ricerche
Summary
Nowadays, computer models of human language are instrumental to millions of people, who use them every day with little if any awareness of their existence and role. Their exponential development has had a huge impact on daily life through practical applications like machine translation or automated dialogue systems. It has also deeply affected the way we think about language as an object of scientific inquiry. Computer modeling of Romance languages has helped scholars develop new theoretical frameworks and new ways of looking at traditional approaches. In particular, computer modeling of lexical phenomena has had a profound influence on some fundamental issues in human language processing, such as the purported dichotomy between rules and exceptions, or grammar and lexicon, the inherently probabilistic nature of speakers’ perception of analogy and word internal structure, and their ability to generalize to novel items from attested evidence. Although it is probably premature to anticipate and assess the prospects of these models, their current impact on language research can hardly be overestimated. In a few years, data-driven assessment of theoretical models is expected to play an irreplaceable role in pacing progress in all branches of language sciences, from typological and pragmatic approaches to cognitive and formal ones.
Keywords
Subjects
- Computational Linguistics
- Morphology
- Psycholinguistics