The syntax–phonology interface refers to the way syntax and phonology are interconnected. Although syntax and phonology constitute different language domains, it seems undisputed that they relate to each other in nontrivial ways. There are different theories about the syntax–phonology interface. They differ in how far each domain is seen as relevant to generalizations in the other domain, and in the types of information from each domain that are available to the other.
Some theories see the interface as unlimited in the direction and types of syntax–phonology connections, with syntax impacting on phonology and phonology impacting on syntax. Other theories constrain mutual interaction to a set of specific syntactic phenomena (i.e., discourse-related) that may be influenced by a limited set of phonological phenomena (namely, heaviness and rhythm). In most theories, there is an asymmetrical relationship: specific types of syntactic information are available to phonology, whereas syntax is phonology-free.
The role that syntax plays in phonology, as well as the types of syntactic information that are relevant to phonology, is also a matter of debate. At one extreme, Direct Reference Theories claim that phonological phenomena, such as external sandhi processes, refer directly to syntactic information. However, approaches arguing for a direct influence of syntax differ on the types of syntactic information needed to account for phonological phenomena, from syntactic heads and structural configurations (like c-command and government) to feature checking relationships and phase units. The precise syntactic information that is relevant to phonology may depend on (the particular version of) the theory of syntax assumed to account for syntax–phonology mapping. At the other extreme, Prosodic Hierarchy Theories propose that syntactic and phonological representations are fundamentally distinct and that the output of the syntax–phonology interface is prosodic structure. Under this view, phonological phenomena refer to the phonological domains defined in prosodic structure. The structure of phonological domains is built from the interaction of a limited set of syntactic information with phonological principles related to constituent size, weight, and eurhythmic effects, among others. The kind of syntactic information used in the computation of prosodic structure distinguishes between different Prosodic Hierarchy Theories: the relation-based approach makes reference to notions like head-complement, modifier-head relations, and syntactic branching, while the end-based approach focuses on edges of syntactic heads and maximal projections. Common to both approaches is the distinction between lexical and functional categories, with the latter being invisible to the syntax–phonology mapping. Besides accounting for external sandhi phenomena, prosodic structure interacts with other phonological representations, such as metrical structure and intonational structure.
As shown by the theoretical diversity, the study of the syntax–phonology interface raises many fundamental questions. A systematic comparison among proposals with reference to empirical evidence is lacking. In addition, findings from language acquisition and development and language processing constitute novel sources of evidence that need to be taken into account. The syntax–phonology interface thus remains a challenging research field in the years to come.
561-580 of 605 Results
Article
Syntax–Phonology Interface
Sónia Frota and Marina Vigário
Article
The Tangkic Languages of Australia: Phonology and Morphosyntax of Lardil, Kayardild, and Yukulta
Erich R. Round
The non–Pama-Nyugan, Tangkic languages were spoken until recently in the southern Gulf of Carpentaria, Australia. The most extensively documented are Lardil, Kayardild, and Yukulta. Their phonology is notable for its opaque, word-final deletion rules and extensive word-internal sandhi processes. The morphology contains complex relationships between sets of forms and sets of functions, due in part to major historical refunctionalizations, which have converted case markers into markers of tense and complementization and verbal suffixes into case markers. Syntactic constituency is often marked by inflectional concord, resulting frequently in affix stacking. Yukulta in particular possesses a rich set of inflection-marking possibilities for core arguments, including detransitivized configurations and an inverse system. These relate in interesting ways historically to argument marking in Lardil and Kayardild. Subordinate clauses are marked for tense across most constituents other than the subject, and such tense marking is also found in main clauses in Lardil and Kayardild, which have lost the agreement and tense-marking second-position clitic of Yukulta. Under specific conditions of co-reference between matrix and subordinate arguments, and under certain discourse conditions, clauses may be marked, on all or almost all words, by complementization markers, in addition to inflection for case and tense.
Article
Templatic Morphology (Clippings, Word-and-Pattern)
Outi Bat-El
This article introduces two phenomena that are studied within the domain of templatic morphology—clippings and word-and-pattern morphology, where the latter is usually associated with Semitic morphology. In both cases, the words are of invariant shape, sharing a prosodic structure defined in terms of number of syllables. This prosodic template, being the core of the word structure, is often accompanied with one or more of the following properties: syllable structure, vocalic pattern, and an affix. The data in this article, drawn from different languages, display the various ways in which these structural properties are combined to determine the surface structure of the word. The invariant shape of Japanese clippings (e.g., suto ← sutoraiki ‘strike’) consists of a prosodic template alone, while that of English hypocoristics (e.g., Trudy ← Gertrude) consists of a prosodic template plus the suffix -i. The Arabic verb classes, such as class-I (e.g., sakan ‘to live’) and class-II (e.g., misek ‘to hold’), display a prosodic template plus a vocalic pattern, and the Hebrew verb class-III (e.g., hivdil ‘to distinguish’) displays a prosodic template, a vocalic pattern and a prefix. Given these structural properties, the relation between a base and its derived form is expressed in terms of stem modification, which involves truncation (for the prosodic template) and melodic overwriting (for the vocalic pattern). The discussion in this article suggests that templatic morphology is not limited to a particular lexicon type – core or periphery, but it displays different degrees of restrictiveness.
Article
Tense and Aspect in Mandarin Chinese
Jiun-Shiung Wu
Chinese has been known to be a language without grammaticalized tense. However, this statement does not mean that native speakers of Chinese cannot tell the temporal location of a Chinese sentence. In addition to temporal phrases, which often are considered to identify the temporal location of a Chinese sentence, the aspectual value of a sentence, either situation aspect or viewpoint aspect, plays a significant role in this issue. Basically, a telic event receives a past interpretation unless explicitly specified otherwise whereas an atelic event gets a present reading until overridden. In addition, there is a possibility, based on examples where the past has an effect on the whole discourse in Chinese instead of single sentences, that tense is a discourse-level feature in Chinese. On the other hand, Chinese has a rich aspectual system, including four aspect markers: perfective le, experiential guò, durative zhe, and progressive zài. The former two are perfective markers and the latter are imperfective markers. Perfective le interacts with eventualities of different situation types to yield different readings. Going with an accomplishment, perfective le receives a completive reading or terminative reading. Presenting an achievement, perfective le gets a completive reading. Perfective le plus an activity forms an incomplete sentence. Together with a state, perfective le induces an inchoative reading. Most of the theories that explain the diverse readings of perfective le resort to the obvious, differentiating point in the temporal schema of a situation: either the (natural) final endpoint or the initial point. Experiential guò has several semantic properties, including at least one occurrence, a class meaning, discontinuity, compatibility only with recurrable situations, and temporal independence. There are two major accounts for the semantics of experiential guò: the temporal quantification account and the terminability as the sole inherent feature account. For the former, experiential guò is considered a temporal quantifier and all the properties follow from the semantic properties of a quantifier. For the latter, terminability is argued to be the sole inherent semantic property for experiential guò and all the properties are derived from discontinuity. The semantics of the two imperfective makers are less complicated. It is generally accepted that progressive zài presents an unbounded, ongoing event but that durative zhe introduces a resultative state. One possible further semantic distinction between progressive zài and durative zhe is that the former has an instant reading whereas the latter has an interval reading. Moreover, the rhetorical function of durative zhe needs to be considered so that a satisfactory explanation for the V1
zhe V2 construction can be achieved.
Article
Tense and Aspect in Morphology
Marianne Mithun
Distinctions of time are among the most common notions expressed in morphology cross-linguistically. But the inventories of distinctions marked in individual languages are also varied. Some languages have few if any morphological markers pertaining to time, while others have extensive sets. Certain categories do recur pervasively across languages, but even these can vary subtly or even substantially in their uses. And they may be optional or obligatory.
The grammar of time is traditionally divided into two domains: tense and aspect. Tense locates situations in time. Tense markers place them along a timeline with respect to some point of reference, a deictic center. The most common reference point is the moment of speech. Many languages have just three tense categories: past for situations before the time of speech, present for those overlapping with the moment of speech, and future for those subsequent to the moment of speech. But many languages have no morphological tense, some have just two categories, and some have many more. In some languages, morphological distinctions correspond fairly closely to identifiable times. There may, for example, be a today (hodiernal) past that contrasts with a yesterday (hesternal) past. In other languages, tense distinctions are more fluid. A recent past might be interpreted as ‘some time earlier today’ for a sentence meaning ‘I ate a banana’, but ‘within the last few months’ for a sentence meaning ‘I returned from Africa’. Languages also vary in the mobility of the deictic center. In some languages tense distinctions are systematically calibrated with respect to the moment of speaking. In others, the deictic center may shift. It may be established by the matrix clause in a complex sentence. Or it may be established by a larger topic of discussion. Tense is most often a verbal category, because verbs generally portray the most dynamic elements of a situation, but a number of languages distinguish tense on nouns as well.
Aspect characterizes the internal temporal structure of a situation. There may be different forms of a verb ‘eat’, for example, in sentences meaning ‘I ate lamb chops’, ‘I was eating lamb chops’, and ‘I used to eat lamb chops’, though all are past tense. They may pick out one phase of the situation, with different forms for ‘I began to eat’, ‘I was eating’, and ‘I ate it up’. They may make finer distinctions, with different forms for ‘I took a bite’, ‘I nibbled’, and ‘I kept eating’. Morphological aspect distinctions are usually marked on verbs, but in some languages they can be marked on nominals as well.
In some languages, there is a clear separation between the two: tense is expressed in one part of the morphology, and aspect in another. But often a single marker conveys both: a single suffix might mark both past tense and progressive aspect in a sentence meaning ‘I was eating’, for example. A tense distinction may be made only in a particular aspect, and/or a certain aspect distinction marked only in a particular tense. Like other areas of grammar, tense and aspect systems are constantly evolving. The meanings of markers can shift over time, as speakers apply them to new contexts, and as new markers enter the system, taking over some of their functions. Markers can shift for example from aspect to tense, or from derivation to inflection. The gradualness of such developments underlies the cross-linguistic differences we find in tense and aspect categories.
There is a rich literature on tense and aspect. As more is learned about the inventories of categories that exist in individual languages and the ways speakers deploy them, theoretical models continue to grow in sophistication.
Article
Tense, Aspect, and Mood in Germanic
Thilo Weber
Tense, aspect, and mood are grammatical categories concerned with different notional facets of the event or situation conveyed by a given clause. They are prototypically expressed by the verbal system. Tense can be defined as a category that relates points or intervals in time to one another; in a most basic model, those include the time of the event or situation referred to and the speech time. The former may precede the latter (“past”), follow it (“future”), or be simultaneous with it (or at least overlap with it; “present”). Aspect is concerned with the internal temporal constituency of the event or situation, which may be viewed as a single whole (“perfective”) or with particular reference to its internal structure (“imperfective”), including its being ongoing at a certain point in time (“progressive”). Mood, in a narrow, morphological sense, refers to the inflectional realization of modality, with modality encompassing a large and varying set of sub-concepts such as possibility, necessity, probability, obligation, permission, ability, and volition. In the domain of tense, all Germanic languages make a distinction between non-past and past. In most languages, the opposition can be expressed inflectionally, namely, by the present and preterite (indicative). All modern languages also have a periphrastic perfect as well as periphrastic forms that can be used to refer to future events. Aspect is characteristically absent as a morphological category across the entire family, but most, if not all, modern languages have periphrastic forms for the expression of aspectual categories such as progressiveness. Regarding mood, Germanic languages are commonly described as distinguishing up to three such form paradigms, namely, indicative, imperative, and a third one referred to here as subjunctive. Morphologically distinct subjunctive forms are, however, more typical of earlier stages of Germanic than they are of most present-day languages.
Article
Text-Messaging in Africa
Ana Deumert
The concept of Africa requires reflection: what does it mean to study a social phenomenon “in Africa”? Technology use in Africa is complex and diverse, showing various degrees of access across the continent (and in the Diaspora, and digital social inequalities—which are part and parcel of the political economy of communication—shape digital engagement. The rise of mobile phones, in particular, has enabled the emergence of technologically mediated literacies, text-messaging among them. Text-messaging is defined not only by a particular mode of communication (typically written on mobile phones, visual, digital), but it also favors particular topics (intimate, relational, sociable, ludic) and ways of writing (short, non-standard texts that are creative as well as multilingual). The genre of text-messaging thus includes not only short message service (SMS) and (mobile) instant-messaging (which one might call prototypical one-to-one text messages), but also Twitter, an application that, like texting, favors brevity of expression and allows for one-to-many conversations. Access to Twitter is still limited for many Africans, but as ownership of smartphones is growing, so is Twitter use, and the African “Twittersphere” is emerging as an important pan-African space. At times, discussions are very local (as on Ghanaian Twitter), at other times regional (East African Twitter) or global (African Twitter and Black Twitter); all these are emic, folksonomic terms, assigned and discussed by users. Although former colonial languages, especially English, dominate in many prototypical text messages and on Twitter, the genre also provides important opportunities for writing in African languages. The choices made in the digital space echo the well-known debate between Chinua Achebe and Ngũgĩ wa Thiong’o: the Africanization of the former colonial languages versus writing in African languages. In addition, digital writers engage in multilingual writing, combining diverse languages in one text, and thus offer new ways of writing locally as well as shaping a digitally-mediated pan-African voice that draws on global strategies as well as local meaning.
Article
Textual Inference
Annie Zaenen
Hearers and readers make inferences on the basis of what they hear or read. These inferences are partly determined by the linguistic form that the writer or speaker chooses to give to her utterance. The inferences can be about the state of the world that the speaker or writer wants the hearer or reader to conclude are pertinent, or they can be about the attitude of the speaker or writer vis-à-vis this state of affairs. The attention here goes to the inferences of the first type. Research in semantics and pragmatics has isolated a number of linguistic phenomena that make specific contributions to the process of inference. Broadly, entailments of asserted material, presuppositions (e.g., factive constructions), and invited inferences (especially scalar implicatures) can be distinguished.
While we make these inferences all the time, they have been studied piecemeal only in theoretical linguistics. When attempts are made to build natural language understanding systems, the need for a more systematic and wholesale approach to the problem is felt. Some of the approaches developed in Natural Language Processing are based on linguistic insights, whereas others use methods that do not require (full) semantic analysis.
In this article, I give an overview of the main linguistic issues and of a variety of computational approaches, especially those stimulated by the RTE challenges first proposed in 2004.
Article
The AP-Domain in Germanic
Alexandra Rehn, Alexander Pfaff, and Svetlana Petrova
This article provides a comparative description of the properties of the adjectival domain in Germanic, focusing on differences between continental West Germanic (German, Dutch) and North Germanic (Icelandic, Norwegian, Swedish, Danish). On the one hand, it addresses the morpho-syntactic phenomenon of dual inflection as one of the major characteristics unifying adjectives in Germanic but distinguishing them from adjectives in other languages. The basic questions following from this property are the rise of dual inflection in Germanic and the principles underlying the distribution of the inflectional paradigms across the individual languages. On the other hand, this article addresses questions regarding the structural representation of the adjectival domain in Germanic. They affect not only the linear order in the Determiner Phrase (DP), that is, the positional realization of modifying adjectives relative to the head noun, but also their interpretation in terms of the underlying structure. The article provides an overview of various accounts on the structural representation of the adjectival domain in Germanic, starting with observations according to which adjectives adjoin to the head noun that they modify and ending with more recent approaches according to which adjectives display their own projections in the more articulated structure of the DP.
Article
Theme
Eva Hajičová
In the linguistic literature, the term theme has several interpretations, one of which relates to discourse analysis and two others to sentence structure. In a more general (or global) sense, one may speak about the theme or topic (or topics) of a text (or discourse), that is, to analyze relations going beyond the sentence boundary and try to identify some characteristic subject(s) for the text (discourse) as a whole. This analysis is mostly a matter of the domain of information retrieval and only partially takes into account linguistically based considerations. The main linguistically based usage of the term theme concerns relations within the sentence. Theme is understood to be one of the (syntactico-) semantic relations and is used as the label of one of the arguments of the verb; the whole network of these relations is called thematic relations or roles (or, in the terminology of Chomskyan generative theory, theta roles and theta grids). Alternatively, from the point of view of the communicative function of the language reflected in the information structure of the sentence, the theme (or topic) of a sentence is distinguished from the rest of it (rheme, or focus, as the case may be) and attention is paid to the semantic consequences of the dichotomy (especially in relation to presuppositions and negation) and its realization (morphological, syntactic, prosodic) in the surface shape of the sentence. In some approaches to morphosyntactic analysis the term theme is also used referring to the part of the word to which inflections are added, especially composed of the root and an added vowel.
Article
Theoretical Issues in Planning the Articulation of Spoken Utterances
Alice Turk
Theories of speech articulation planning must account for the coordinated movements of speech articulators that produce contrastive lexical items, as well as the ways these vary systematically in different contexts both within and across utterances. The systematic phonetic variability of phonologically equivalent forms relates to many factors including adjacent segmental context, rate and style of speech, local contextual factors, such as position in prosodic structure. This variability has been proposed to contribute to the transmission of meaning and to communicative efficiency.
Theories proposed to account for speech articulation behaviors differ in many key respects. Theoretical controversies relate to the nature of phonological representations used to distinguish words in the mental lexicon, as well as the processing components, representations, and mechanisms involved in planning and producing speech.
One of the most fundamental theoretical distinctions relates to assumptions about the spatiotemporal vs. symbolic nature of phonological representations. Distinctions in system architecture, including the number and type of processing components, derive from these assumptions. Other differences among theories relate to assumptions about the nature of speech production goals, movement targets, timekeeping mechanisms, dynamic parametric models of movement, movement coordination, the separate vs. integrated representation for spatial and temporal characteristics of movement, as well as proposed mechanisms to account for systematic phonetic variability in different contexts (coupled oscillators, optimization-based, vs. dynamic field theory approaches).
Article
Theoretical Phonology
Paul de Lacy
Phonology has both a taxonomic/descriptive and cognitive meaning. In the taxonomic/descriptive context, it refers to speech sound systems. As a cognitive term, it refers to a part of the brain’s ability to produce and perceive speech sounds. This article focuses on research in the cognitive domain.
The brain does not simply record speech sounds and “play them back.” It abstracts over speech sounds, and transforms the abstractions in nontrivial ways. Phonological cognition is about what those abstractions are, and how they are transformed in perception and production.
There are many theories about phonological cognition. Some theories see it as the result of domain-general mechanisms, such as analogy over a Lexicon. Other theories locate it in an encapsulated module that is genetically specified, and has innate propositional content. In production, this module takes as its input phonological material from a Lexicon, and refers to syntactic and morphological structure in producing an output, which involves nontrivial transformation. In some theories, the output is instructions for articulator movement, which result in speech sounds; in other theories, the output goes to the Phonetic module. In perception, a continuous acoustic signal is mapped onto a phonetic representation, which is then mapped onto underlying forms via the Phonological module, which are then matched to lexical entries.
Exactly which empirical phenomena phonological cognition is responsible for depends on the theory. At one extreme, it accounts for all human speech sound patterns and realization. At the other extreme, it is little more than a way of abstracting over speech sounds. In the most popular Generative conception, it explains some sound patterns, with other modules (e.g., the Lexicon and Phonetic module) accounting for others. There are many types of patterns, with names such as “assimilation,” “deletion,” and “neutralization”—a great deal of phonological research focuses on determining which patterns there are, which aspects are universal and which are language-particular, and whether/how phonological cognition is responsible for them.
Phonological computation connects with other cognitive structures. In the Generative T-model, the phonological module’s input includes morphs of Lexical items along with at least some morphological and syntactic structure; the output is sent to either a Phonetic module, or directly to the neuro-motor interface, resulting in articulator movement. However, other theories propose that these modules’ computation proceeds in parallel, and that there is bidirectional communication between them.
The study of phonological cognition is a young science, so many fundamental questions remain to be answered. There are currently many different theories, and theoretical diversity over the past few decades has increased rather than consolidated. In addition, new research methods have been developed and older ones have been refined, providing novel sources of evidence. Consequently, phonological research is both lively and challenging, and is likely to remain that way for some time to come.
Article
The Semantics of Chinese Wh-Phrases
Qianqian Ren and Haihua Pan
In formal semantics, a wh-phrase is traditionally assigned the semantics of an existential quantifier phrase, an abstraction operator, or a set of alternatives. Such semantics per se, however, is not sufficient to account for the behaviors of Chinese wh-phrases.
A wh-phrase in Chinese may be used in a variety of contexts and express a variety of meanings. Apart from interrogative meaning, it may also give rise to existential or universal meaning. More specifically, it can be licensed in typical contexts that license negative polarity items like the c-command domain of negation, the antecedent clause of a conditional, and a yes–no question. It can also be licensed in modal contexts, including epistemic modality and deontic modality. Finally, it can produce a universal reading by being quantified by the adverb dōu ‘all’ or forming the so-called bare conditionals/wh-conditionals, which are composed by two clauses containing matched wh-forms without overt connectives. In order to achieve explanatory adequacy, it is necessary to consider whether and how the different functions of wh-phrases can be unified and whether they can be derived from more general principles or mechanisms. To maintain descriptive adequacy, variations in licensing and interpretation possibilities across wh-items and contexts must also be taken into consideration.
Another feature of Chinese wh-phrases is that sometimes they seem to extend their scope beyond domains within which they otherwise take scope (e.g., a Chinese wh-phrase may take existential scope within the antecedent of a conditional, though it may also co-vary with another wh-phrase in the consequent of that conditional). In this respect, they behave like indefinites. As some evidence suggests that some cases where they display this feature may in fact involve the interrogative use, it remains to be seen whether the locus of explanation lies in the wh-phrase itself or in the question meaning.
There are other big questions to consider: For instance, how do prosody, syntax and semantics interact with one another in licensing and interpreting a Chinese wh-phrase? Do the theoretical devices and mechanisms postulated have psychological reality? There is also much space for empirical research, which hopefully will help settle debates over the grammaticality of certain structures or the availability of certain readings.
Article
Tone
Bert Remijsen
When the phonological form of a morpheme—a unit of meaning that cannot be decomposed further into smaller units of meaning—involves a particular melodic pattern as part of its sound shape, this morpheme is specified for tone. In view of this definition, phrase- and utterance-level melodies—also known as intonation—are not to be interpreted as instances of tone. That is, whereas the question “Tomorrow?” may be uttered with a rising melody, this melody is not tone, because it is not a part of the lexical specification of the morpheme tomorrow. A language that presents morphemes that are specified with specific melodies is called a tone language. It is not the case that in a tone language every morpheme, content word, or syllable would be specified for tone. Tonal specification can be highly restricted within the lexicon. Examples of such sparsely specified tone languages include Swedish, Japanese, and Ekagi (a language spoken in the Indonesian part of New Guinea); in these languages, only some syllables in some words are specified for tone. There are also tone languages where each and every syllable of each and every word has a specification. Vietnamese and Shilluk (a language spoken in South Sudan) illustrate this configuration. Tone languages also vary greatly in terms of the inventory of phonological tone forms. The smallest possible inventory contrasts one specification with the absence of specification. But there are also tone languages with eight or more distinctive tone categories. The physical (acoustic) realization of the tone categories is primarily fundamental frequency (F0), which is perceived as pitch. However, often other phonetic correlates are also involved, in particular voice quality. Tone plays a prominent role in the study of phonology because of its structural complexity. That is, in many languages, the way a tone surfaces is conditioned by factors such as the segmental composition of the morpheme, the tonal specifications of surrounding constituents, morphosyntax, and intonation. On top of this, tone is diachronically unstable. This means that, when a language has tone, we can expect to find considerable variation between dialects, and more of it than in relation to other parts of the sound system.
Article
Tongue Muscle Anatomy: Architecture and Function
Maureen Stone
The tongue is composed entirely of soft tissue: muscle, fat, and connective tissue. This unusual composition and the tongue’s 3D muscle fiber orientation result in many degrees of freedom. The lack of bones and cartilage means that muscle shortening creates deformations, particularly local deformations, as the tongue moves into and out of speech gestures. The tongue is also surrounded by the hard structures of the oral cavity, which both constrain its motion and support the rapid small deformations that create speech sounds. Anatomical descriptors and categories of tongue muscles do not correlate with tongue function as speech movements use finely controlled co-contractions of antagonist muscles to move the oral structures during speech. Tongue muscle volume indicates that four muscles, the genioglossus, verticalis, transversus, and superior longitudinal, occupy the bulk of the tongue. They also comprise a functional muscle grouping that can shorten the tongue in the x, y, and z directions. Various 3D muscle shortening patterns produce large- or small-scale deformations in all directions of motion. The interdigitation of the tongue’s muscles is advantageous in allowing co-contraction of antagonist muscles and providing nimble deformational changes to move the tongue toward and away from any position.
Article
Tonogenesis
Alexis Michaud and Bonny Sands
Tonogenesis is the development of distinctive tone from earlier non-tonal contrasts. A well-understood case is Vietnamese (similar in its essentials to that of Chinese and many languages of the Tai-Kadai and Hmong-Mien language families), where the loss of final laryngeal consonants led to the creation of three tones, and the tones later multiplied as voicing oppositions on initial consonants waned. This is by no means the only attested diachronic scenario, however. Besides well-known cases of tonogenesis in East Asia, this survey includes discussions of less well-known cases of tonogenesis from language families including Athabaskan, Chadic, Khoe and Niger-Congo. There is tonogenetic potential in various series of phonemes: glottalized versus plain consonants, unvoiced versus voiced, aspirated versus unaspirated, geminates versus simple (and, more generally, tense versus lax), and even among vowels, whose intrinsic fundamental frequency can transphonologize to tone. We draw attention to tonogenetic triggers that are not so well-known, such as [+ATR] vowels, aspirates and morphotonological alternations. The ways in which these common phonetic precursors to tone play out in a given language depend on phonological factors, as well as on other dimensions of a language’s structure and on patterns of language contact, resulting in a great diversity of evolutionary paths in tone systems. In some language families (such as Niger-Congo and Khoe), recent tonal developments are increasingly well understood, but working out the origin of the earliest tonal contrasts (which are likely to date back thousands of years earlier than tonogenesis among Sino-Tibetan languages, for instance) remains a mid- to long-term research goal for comparative-historical research.
Article
Topicalization in the Romance Languages
Silvio Cruschina
Topic and topicalization are key notions to understand processes of syntactic and prosodic readjustments in Romance. More specifically, topicalization refers to the syntactic mechanisms and constructions available in a language to mark an expression as the topic of the sentence. Despite the lack of a uniform definition of topic, often based on the notions of aboutness or givenness, significant advances have been made in Romance linguistics since the 1990s, yielding a better understanding of the topicalization constructions, their properties, and their grammatical correlates. Prosodically, topics are generally described as being contained in independent intonational phrases. The syntactic and pragmatic characteristics of a specific topicalization construction, by contrast, depend both on the form of resumption of the dislocated topic within the clause and on the types of topic (aboutness, given, and contrastive topics). We can thus distinguish between hanging topic (left dislocation) (HTLD) and clitic left-dislocation (ClLD) for sentence-initial topics, and clitic right-dislocation (ClRD) for sentence-final dislocated constituents. These topicalization constructions are available in most Romance languages, although variation may affect the type and the obligatory presence of the resumptive element.
Scholars working on topic and topicalization in the Romance languages have also addressed controversial issues such as the relation between topics and subjects, both grammatical (nominative) subjects and ‘oblique’ subjects such as dative experiencers and locative expressions. Moreover, topicalization has been discussed for medieval Romance, in conjunction with its alleged V2 syntactic status. Some topicalization constructions such as subject inversion, especially in the non-null subject Romance languages, and Resumptive Preposing may indeed be viewed as potential residues of medieval V2 property in contemporary Romance.
Article
Toward a Sociolinguistics of Modern Sub-Saharan African South–South Migrations
Cécile B. Vigouroux
Despite their large demographic size, intra-continental African migrations have hardly been taken into account in the theorizing on migration in transnational studies and related fields. Research questions have been framed predominantly from a South-to-North perspective on population movements. This may be a consequence of the fact that the extent and complexity of modern population movements and contacts within Africa are hard to assess, owing mainly to lack of reliable data. For sociolinguists the challenge is even greater, partly because of the spotty knowledge of linguistic diversity in the continent and the scarcity of adequate sociolinguistic descriptions of the ways in which Africans manage their language repertoires. Despite these limitations, a sociolinguistics of intra-continental African migrations will contribute significantly to a better understanding of the conditions, nature, and periodicity of population contacts and interactional dynamics. It will help explain why geographic mobility entails reshaping sociocultural practices, including the language repertoires of both the migrants and the people they come in contact with. Moreover, the peculiarity of African economies, which rely heavily on informal non-institutionalized practices, prompts a rethinking of assumptions regarding the acquisition of the host country’s language(s) as the primary facilitator of the migrants’ socioeconomic inclusion. A sociolinguistic understanding of migrations within Africa can help to formulate new questions and enrich the complex pictures that the study of other parts of the world has already shaped.
Article
Translanguaging
Ricardo Otheguy and Ofelia García
Translanguaging frames the study of bilingualism within theoretical and applied linguistics in a way that transcends the speaker’s separate codes or languages, named or not. These codes or languages are regarded as possessing a social ontology but not a cognitive linguistic one. While linguistic features such as (depending on the theory) phonemes, morphemes, sentences, lexical and grammatical signs, constructions, rules, checks, movements, derivations, and so on can legitimately be seen as cognitively real by their different proponents, their allocation to different languages or codes cannot. The separate allocation of these linguistic features to separate codes or languages is of considerable social relevance to the individuals and communities said to be using them, but should not be uncritically translated into representations of two separate grammars. Under translanguaging, named languages (Arabic, Bulgarian, Chinese, English, Hindi, Quechua, Spanish, Swahili, Yoruba, etc.) exist only as sociopolitically institutionalized constructions, not as objects endowed with psycholinguistic reality.
The term translanguaging makes reference to the following 10 interconnected and mutually supporting proposals: (a) a broadly conceived pedagogical alternative to the strict language separation typical of many language education programs; (b) a denial of the dual correspondence hypothesis about the repertoire of bilinguals, under which the sociocultural conception of bilinguals as having two separate languages is assumed to reflect a dual cognitive representation; (c) the adoption of an alternative representation involving a unitary repertoire of linguistic features, under which a single inventory of lexical and morphosyntactic units best describes the psycholinguistics of bilingualism; (d) an integrated view of bilingual speech performance, under which speakers pick and choose from their unitary repertoire the lexical and morphosyntactic features appropriate to the moment, the context, and the interlocutor; (e) the denial that this process of selection sometimes constitutes normal or unmarked language use but other times involves mixing or switching between languages or codes; (f) the necessary rejection, if the above are to be implemented, of the idea that only the language practices of speakers with institutional power in Western societies are normal and universal; (g) the related recognition that named languages have gone hand in hand with the historical process of colonial expansion and nation-building, which relied on named languages to establish its system of control, including particularly the control of minoritized speakers, especially minoritized children in school; (h) the related critique of the abyssal thinking that has prevented scholars in Europe and the United States from seeing what lies across the abyssal line dividing the geographic and philosophical North from the modes of knowledge of the South; (i) the adoption of the scholarship of the Global South, dealing with the transformation of pedagogical practices to recognize the dynamic bilingualism of language learners, replacing in many settings the now outdated notion of additive bilingualism; and finally and perhaps most importantly, (j) the affirmation of a view of schooling for fluent or emergent bilingual students that focuses not exclusively on the teaching and assessment of named languages but of communicative capacities broadly conceived that reflect the autochthonous practices of bilinguals and their communities.
Article
Tupian Languages
Wolf Dietrich
“Tupian” is a common term applied by linguists to a linguistic stock of seven families spread across great parts of South America. Tupian languages share a large number of structural and morphological similarities which make genetic relationship very probable. Four families (Arikém, Mondé, Tuparí, and Raramarama-Poruborá) are still limited to the Madeira-Guaporé region in Brazil, considered by some scholars to be the Tupí homeland. Other families and branches would have migrated, in ancient times, down the Amazon (Mundurukú, Mawé) and up the Xingú River (Juruna, Awetí). Only the Tupí-Guarani branch, which makes up about 40 living languages, mainly spread to the south.
Two Tupí-Guaraní languages played an important part in the Portuguese and Spanish colonisation of South America, Tupinambá on the Brazilian coast and Guaraní in colonial Paraguay. In the early 21st century, Guaraní is spoken by more than six million non-Indian people in Paraguay and in adjacent parts of Argentina and Brazil.
Tupí-Guaraní (TG) is an artificial term used by linguists to denominate the family composed by eight subgroups of languages, one of them being the Guaraní subgroup and the other one the extinct Tupinambá and its varieties.
Important phonological characteristics of Tupian languages are nasality and the occurrence of a high central vowel /ɨ/, a glottal stop /ʔ/, and final consonants, especially plosives in coda position. Nasality seems to be a common characteristic of all branches of the family. Most of them show phenomena such as nasal harmony, also called nasal assimilation or regressive nasalization by some scholars.
Tupian languages have a rich morphology expressed mainly by suffixes and prefixes, though particles are also important to express grammatical categories. Verbal morphology is characterized by generally rich devices of valence-changing formations. Relational inflection is one of the most striking phenomena of TG nominal phrases. It allows marking the determination of a noun by a preceding adjunct, its syntactical transformation into a nominal predicate, or the absence of any relation. Relational inflection partly occurs also in other branches and families than Tupí-Guaraní. Verbal person marking is realized by prefixing in most languages; some languages of the Tuparí and Juruna family, however, use only free pronouns.
Tupian syntax is based on the predication of both verbs and nouns. Subordinate clauses, such as relative clauses, are produced by nominalization, while adverbial clauses are formed by specific particles or postpositions on the predicate. Traditional word order is SOV.
