1-2 of 2 Results

  • Keywords: synonymy x
Clear all

Article

Franz Rainer

Blocking can be defined as the non-occurrence of some linguistic form, whose existence could be expected on general grounds, due to the existence of a rival form. *Oxes, for example, is blocked by oxen, *stealer by thief. Although blocking is closely associated with morphology, in reality the competing “forms” can not only be morphemes or words, but can also be syntactic units. In German, for example, the compound Rotwein ‘red wine’ blocks the phrasal unit *roter Wein (in the relevant sense), just as the phrasal unit rote Rübe ‘beetroot; lit. red beet’ blocks the compound *Rotrübe. In these examples, one crucial factor determining blocking is synonymy; speakers apparently have a deep-rooted presumption against synonyms. Whether homonymy can also lead to a similar avoidance strategy, is still controversial. But even if homonymy blocking exists, it certainly is much less systematic than synonymy blocking. In all the examples mentioned above, it is a word stored in the mental lexicon that blocks a rival formation. However, besides such cases of lexical blocking, one can observe blocking among productive patterns. Dutch has three suffixes for deriving agent nouns from verbal bases, -er, -der, and -aar. Of these three suffixes, the first one is the default choice, while -der and -aar are chosen in very specific phonological environments: as Geert Booij describes in The Morphology of Dutch (2002), “the suffix -aar occurs after stems ending in a coronal sonorant consonant preceded by schwa, and -der occurs after stems ending in /r/” (p. 122). Contrary to lexical blocking, the effect of this kind of pattern blocking does not depend on words stored in the mental lexicon and their token frequency but on abstract features (in the case at hand, phonological features). Blocking was first recognized by the Indian grammarian Pāṇini in the 5th or 4th century bc, when he stated that of two competing rules, the more restricted one had precedence. In the 1960s, this insight was revived by generative grammarians under the name “Elsewhere Principle,” which is still used in several grammatical theories (Distributed Morphology and Paradigm Function Morphology, among others). Alternatively, other theories, which go back to the German linguist Hermann Paul, have tackled the phenomenon on the basis of the mental lexicon. The great advantage of this latter approach is that it can account, in a natural way, for the crucial role played by frequency. Frequency is also crucial in the most promising theory, so-called statistical pre-emption, of how blocking can be learned.

Article

Anna M. Thornton

Overabundance is the situation in which two (or more) inflectional forms are available to realize the same cell in the inflectional paradigm of a lexeme (i.e., to express the meaning arising from the combination of the lexical meaning of the lexeme and the morphosyntactic and morphosemantic feature values that define the cell). An example from English is dreamed / dreamt, both of which realize ‘dream.pst’, the past tense of the verb dream. The forms that realize the same cell are called cell mates. Certain cell mates can be used interchangeably in the same context, even by the same speaker, with no difference in style and meaning; other cell mates are subject to various kinds of conditions, so that different forms are used in different styles, registers, social or geographic dialects, or in different semantic, syntactic or pragmatic contexts. Cell mates by definition are formally different in some respect: they may display different stems (e.g., Italian sepol-to / seppelli-to ‘bury-pst.ptcp’), or different endings (e.g., Czech jazyk-u / jazyk-a ‘language-gen.sg’), they may be built according to different means (e.g., English more choosy / choosier ‘choosy.comp’, where the first cell mate is periphrastic and the second one synthetic), or they may differ in various other ways. Overabundance can be limited to a specific cell of a specific lexeme, or it can occur systematically in certain cells of certain lexemes or of all lexemes in a given word class and language (e.g., all Spanish verbs have two ways of realizing all the forms of the imperfect subjunctive). Most linguists assume that overabundance can exist only as a transitional stage during diachronic change, and that any single speaker only uses one of the cell mates available in a community’s repertoire; besides, many assume that cell mates always differ according to geo-socio-stylistic conditions, or in meaning. However, corpus based studies of specific instances of overabundance have shown that there are cases of truly interchangeable cell mates, that a single speaker can use different cell mates even within the same utterance, and that some instances of overabundance are stably attested for centuries. Language standardization often aims at eliminating overabundance, but low frequency forms may escape elimination and remain in usage. Many principles assumed to regulate language acquisition (e.g., Clark’s Principle of Contrast) ban overabundance; however, forms acquired later than in the early stages of language acquisition, sometimes only with schooling, may escape this ban. Even principles of grammar, such as Blocking, or Pāṇini’s principle, appear to entail the impossibility of having synonymous cell mates. However, much depends on the exact formulation of these principles; and the existence of cell mates can be reconciled with certain versions of them and has been acknowledged in much recent work in theoretical morphology.