Contemporary Asian American dance includes a wide range of choreographic approaches, movement vocabularies, aesthetic traditions, and philosophies toward the body. Referencing either time or genre, the “contemporary” in contemporary Asian American dance can refer to work that includes high-art concert productions that utilize modern and postmodern movement vocabularies, reworkings of traditional Asian movement practices, or popular dance practices. Contemporary Asian American dance also encompasses work that is created by Asian American choreographers, choreography that addresses Asian American experiences or history, or work that is performed by Asian American dancers. As a field of study, Asian American dance studies is concerned with an analysis of how the critical reception of choreography by Asian American choreographers is entangled with the history of Orientalism in both American modern dance history and the racialization of Asian Americans in US history. Beginning in the early 20th century, choreographer Michio Ito (1892–1961) navigated his training in German expressionist dance with public expectations of performing recognizable Japaneseness in the face of growing anti-Japanese sentiments on the West Coast of the United States in the years before the United States officially entered World War II. In the later half of the 20th century, Mel Wong (1938–2003) faced similar issues after leaving the Merce Cunningham Dance Company to pursue his own choreography. While Merce Cunningham’s adoption of the Chinese text the I-Ching was considered a choreographic breakthrough in the development of chance procedure that would revolutionize the definition of what is considered dance, Mel Wong faced critics and funding organizations who found Wong’s own use of ritual and Asian philosophy to be incomprehensible or inauthentic. The question of authenticity in relationship to the use of traditional Asian vocabularies runs the gamut from the performance of depoliticized folk dance forms such as those performed by the San Francisco Chinese Folkdance Association to the purposeful invention of Japanese American taiko repertory by organizations such as San Jose Taiko during the 1960s Asian American movement. In contrast, choreographers such as Eiko (1952–present), Koma (1948–present), and Shen Wei (1968–present) are not concerned with the question of Asian American authenticity and have been creating work that stakes a claim in universal themes of humanity and the environment or the relationship between movement and visual art. Understanding the work of choreographers such as Eiko & Koma and Shen Wei as contemporary Asian American dance is enabled by the transnational turn in Asian American studies to include work by choreographers whose work does not directly represent traditional understandings of the Asian American experience rooted in themes such as the trauma of immigration, intergenerational conflict, or national belonging.
A singular figure in the mid-20th century American arts, Kees did significant work in poetry, fiction, painting, film, and criticism. Although neglected in the years following his death, he is now recognized as one of the most influential poets of his generation. Focusing mainly on poetry and fiction, the article outlines the author’s development from the minimalism of his early naturalist fiction to the cosmopolitan innovation of his later poetry. Full of formal originality, musical brilliance, and technical skill, Kees’s poetry is most distinctive for its dark and apocalyptic vision. The poet’s restless and varied career had its heyday in 1940s New York and came to its tragic end in 1950s San Francisco, culminating in the poet’s mysterious disappearance and presumed suicide.
Modern Japanese literature emerged as Japan asserted itself as a military-industrial power from the end of the 19th through the early 20th centuries. The subject of modern literature was worthy of a seat at the table of the world’s powers, or so goes the story of a literary canon all too often focused on the legitimacy of elites. But modern literature is not only about a male alienated intellectual failing to have a satisfying relationship. During the international “red decade” (1925–1935), proletarian writers in Japan as elsewhere sought to harness and transform the technology of modern literature in order to represent the hitherto un- or underrepresented women and men, peasants and factory workers, elderly and children in order to bring the masses into consciousness of their collective power. For a decade, nearly every writer in Japan engaged the energetic but often divided proletarian movement as they sought to grasp the challenges of a rapidly modernizing society, transformation in the family and gender, dual economy, worldwide depression, and escalating imperialism. Largely overlooked during the Cold War, this important decade of modern literature has experienced a well-deserved scholarly and popular revival in a period of 21st-century precarity, protests against privilege, and questioning of media and representation. Two exemplars from proletarian literature—Hayama Yoshiki’s “The Prostitute” (1925) and Miyamoto Yuriko’s “The Breast” (1935)—offer a frame to apprehend the richness of genre, voice, storytelling, experimentation, and ethics in proletarian literature, a vital part of modern literature.
The continental and English Reformations had a profound impact on the development of the sermon, precipitating a decisive shift from sacramental forms of worship to a Scripture-centered piety. The Henrician Reformation of the 1530s tied preaching to the politics of religion, as the monarch sought to consolidate the Royal Supremacy. The sermon continued to play a crucial role in the promulgation and defense of royal policy for one hundred fifty years, until the Toleration Act of 1689 granted freedom of worship to dissenters and nonconformists. But the pulpit was equally important as a forum in which foreign and domestic affairs could be subjected to scrutiny and criticism, in often fraught and complex attempts to fulfill the Christian mandate to speak truth to power. Preaching did not simply reflect or articulate public opinion, but actively contributed to its formation. The early modern sermon, especially when it was delivered at large and popular venues such as Paul’s Cross or Saint Paul’s Cathedral, was not merely an occasion for the formal exposition of Scripture but a major social event that attracted significant numbers of spectators and listeners. Preachers were keenly attuned to the demands of homiletic decorum: if a sermon was to reach the hearts and souls of the audience, it needed to adapt to the time, place, and circumstances of performance. Places of preaching reflected the primacy of decorum in their architectural layout: the chapels royal embodied the idea of royal supremacy by seating the monarch in an elevated royal closet, for instance. Sermons were preached in a wide range of settings: parish churches and cathedrals; chapels at the Inns of Court and the universities; outdoor pulpits and private meeting houses; and before Parliament and on the judicial circuit. And they existed in a variety of forms and media: in their original performance context, animated by voice and gesture; as manuscript notes, summaries, or illicit copies for further circulation; and in printed formats ranging from expensive folios to penny chapbooks. These different modes of transmission were in turn associated with different architectures of cognition: print culture helped preserve a sermon’s message, but at the cost of sacrificing the spiritual bond with the congregation. In a culture that saw the sermon as the primary means of communication with God, and therefore as the main path to salvation, retaining a connection with the living tradition of apostolic preaching was vital, and preachers sought to augment their printed sermons with features of orality and dialogue in order to compensate for the absence of an immediate rapport with the audience.
Dirk Van Hulle
The study of modern manuscripts to examine writing processes is termed “genetic criticism.” A current trend that is sometimes overdramatized as “the archival turn” is a result of renewed interest in this discipline, which has a long tradition situated at the intersection between modern book history, bibliography, textual criticism, and scholarly editing. Handwritten documents are called “modern” manuscripts to distinguish them from medieval or even older manuscripts. Whereas most extant medieval manuscripts are scribal copies and fit into a context of textual circulation and dissemination, modern manuscripts are usually autographs for private use. Traditionally, the watershed between older and “modern” manuscripts is situated around the middle of the 18th century, coinciding with the rise of the so-called Geniezeit, the Sturm und Drang (Storm and Stress) period in which the notion of “genius” became fashionable. Authors such as Goethe carefully preserved their manuscripts. This new interest in authors’ manuscripts can be part of the “genius” ideology: since a draft was regarded as the trace of a thought process, a manuscript was the tangible evidence of capital-G “Genius” at work. But this division between modern and older manuscripts needs to be nuanced, for there are of course autograph manuscripts with cancellations and revisions from earlier periods, which are equally interesting for manuscript research. Genetic criticism studies the dynamics of creative processes, discerning a difference between the part of the genesis that takes place in the author’s private environment and the continuation of that genesis after the work has become public. But the genesis is often not a linear development “before” and “after” publication; rather, it can be conceptualized by means of a triangular model. The three corners of that model are endogenesis (the “inside” of a writing process, the writing of drafts), exogenesis (the relation to external sources of inspiration), and epigenesis (the continuation of the genesis and revision after publication). At any point in the genesis there is the possibility that exogenetic material may color the endo- or the epigenesis. In the digital age, archival literary documents are no longer coterminous with a material object. But that does not mean the end of genetic criticism. On the contrary, an exciting future lies ahead. Born-digital works require new methods of analysis, including digital forensics, computer-assisted collation, and new forms of distant reading. The challenge is to connect to methods of digital text analysis by finding ways to enable macroanalysis across versions.
The Beat writers, especially Jack Kerouac (1922–1969), William Burroughs (1914–1997), Allen Ginsberg (1926–1997), and Gary Snyder (1930–), have been well known in Japan. Though Snyder’s differences from the other three, such as his West Coast background and a reformist and edifying stance, are obvious, here we choose not to be fussy about the application of a name, and simply follow his inclusion as in Ann Charter’s The Penguin Book of the Beats (1992). The Beat writers have been eagerly translated and read in Japan, though they are not a common focus of academic literary study. They exerted influence on writers and artists, in particular in terms of a rebellious attitude toward the conformist society and formalized artistic conventions prevailing in Japan. One conspicuous aspect of their impact is that it is part of the influx of American popular, mainly youth, culture since the 1950s, involving jazz, folk, and rock music, as well as numerous films depicting antiheroes on the road. Some Japanese poets, most notably Shiraishi Kazuko (1931–) and Yoshimasu Gōzō (1939–) were directly inspired by the Beats, and others unwittingly formed parallel developments. Assessing their specific achievements requires considering the historical context of modern Japanese poetry. The Beats, in turn, were attracted by Eastern cultures and religions, especially Buddhism; Snyder through his stay in Japan for the practice and study of Zen Buddhism had direct contact with Japanese poets, academics, and activists. Generally speaking, Japanese today, though they usually have some inkling of what Zen is, are not necessarily aware of the Buddhist heritage informing their basic worldview. Still, literary manifestations of what Alan Watts termed “Beat Zen,” in particular Kerouac’s, are not dissimilar to the religious attitude of many Japanese toward the world, which tends to seek to intuit a sense of enlightenment or salvation here and now, beyond humanly delimited distinctions and preconceptions.
Time is not a strictly literary category, yet literature is unthinkable without time. The events of a story unfold over time. The narration of that story imposes a separate order of time (chronological, discontinuous, in medias res). The reading of that narrative may take its own sweet time. Then there is the fact that literature itself exists in time. Transmitted across generations, literary texts cannot help but remind us of how times have changed. In doing so, they also show us how prior historical moments were indelibly shaped by their own specific philosophies and technologies of timekeeping—from the forms of sacred time that informed medieval writing; to the clash between national time and natural history that preoccupied the Romantics; to the technological standardization of time that shaped 19th-century literature; to the theories of psychological time that emerged in tandem with modernism; to the fragmented and foreshortened digital times that underlie postmodern fiction. Time, in short, shapes literature several times over: from reading experience to narrative form to cultural context. In this way, literature can be read as a peculiarly sensitive timepiece of its own, both reflecting and responding to the complex and varied history of shared time. Over the course of the 20th century, literary time has become an increasingly prominent issue for literary critics. Time was first installed at the heart of literary criticism by way of narrative theory and narratology, which sought to explain narrative’s irreducibly temporal structure. Soon, though, formalist and phenomenological approaches to time would give way to more historically and politically attuned methods, which have emphasized modern time’s enmeshment in imperialism, industrial capitalism, and globalization. In today’s critical landscape, time is a crucial and contested topic in a wide range of subfields, offering us indispensable insights into the history and ideology of modernity; the temporal politics of nationalism, colonialism, and racial oppression; the alternate timescales of environmental crisis and geological change; and the transformations of life and work that structure postmodern and postindustrial society.