The United States as a country was religiously formed by Reformed Protestants, who were later joined by substantial numbers of immigrant Lutherans, Roman Catholics, and Jews. The role of Martin Luther in this religiously varied and pluralistic society has often changed over time, and has depended greatly on the context of those who have written about him. In some periods of time, especially the 18th century, Luther was little noticed or commented about, generally a figure solely in the distant past. In the 19th century, many American writers and scholars took notice of Luther, but often as a past symbol of some reality the author wished to address. Thus, Luther was seen essentially as one of the first modern individuals in the West, standing for religious and personal liberty against the reactionary forces of church and state. Some Protestants noted him for his stance against the medieval Western church and the papacy, which mirrored their own anti–Roman Catholic positions; American Roman Catholics saw him as the cause of the splintering of the true church and the author of all that was religiously problematic. After the Civil War, scholars began to access modern German scholarship about Luther, and the Luther birth anniversary of 1883 was perhaps the high point of his reputation in America. In the 20th century, there were positive and negative developments. On the negative side, two world wars soured Americans on things German, and some saw Luther as contributing to the rise of the Nazis and of the Holocaust. On the positive side, many of Luther’s works were translated into English, and many new historical and theological studies of the reformer were produced in English, along with translations of European works. American Lutherans began to produce substantial contributions to Luther studies, and newer works, even among Roman Catholics, sought to put Luther into his historical and theological contexts.
